Arrestan en Alemania a un libio acusado de crímenes de guerra, dice CPI

Una vista general del exterior de la Corte Penal Internacional, el 12 de marzo de 2025, en La Haya, Holanda. (AP Foto/Omar Havana, Archivo)

Una vista general del exterior de la Corte Penal Internacional, el 12 de marzo de 2025, en La Haya, Holanda. (AP Foto/Omar Havana, Archivo)

LA HAYA, Holanda (AP) — Un libio acusado por la Corte Penal Internacional de crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra ha sido arrestado en Alemania en virtud de una orden de arresto sellada, anunció el tribunal el viernes.

Khaled Mohamed Ali El Hishri fue supuestamente uno de los funcionarios de mayor rango en la prisión de Miriga, en Trípoli, donde estaban detenidas miles de personas. Fue arrestado el miércoles en base a una orden emitida por el tribunal el 10 de julio.

“Es sospechoso de haber cometido directamente, ordenado o supervisado crímenes de lesa humanidad y crímenes de guerra —incluidos asesinato, tortura, violación y violencia sexual— cometidos supuestamente en Libia desde febrero de 2015 hasta principios de 2020", señaló la CPI en un comunicado.

La fiscalía de la corte internacional calificó la detención como “un avance importante” en los esfuerzos para exigir responsabilidades por los crímenes cometidos en los centros de detención en Libia. Además, apuntó que estaba lista para el juicio, que sería el primero de un sospechoso libio en el tribunal.

Los fiscales dieron también las gracias “a todas las víctimas y testigos de Libia que han dado un paso adelante para cooperar en la investigación. Su fortaleza, coraje y compromiso hacen posibles estos importantes desarrollos”.

El Hishri permanecerá detenido en Alemania hasta que se completen los procedimientos legales para su traslado a La Haya, Holanda.

El tribunal, que depende de otros países para ejecutar sus órdenes de arresto, agradeció a las autoridades alemanas la detención de El Hishri.

“Gracias a las autoridades nacionales por su fuerte y constante cooperación con la Corte, lo que ha llevado a este reciente arresto”, afirmó el registrador de la CPI, Osvaldo Zavala Giler, en un comunicado.

El Consejo de Seguridad de Naciones Unidas instó a la CPI a abrir una investigación en Libia en 2011 en medio de la violencia que llevó al derrocamiento de Moammar Gadhafi, que se transformó en una devastadora guerra civil. El tribunal emitió una orden de arresto para el líder libio, que fue asesinado por rebeldes antes de que pudiera ser apresado.

La CPI tiene órdenes de arresto para otros ocho sospechosos libios, incluido uno de los hijos de Gadhafi. A principios de año, las autoridades libias aceptaron la jurisdicción del tribunal sobre el país entre 2011 y finales de 2027.

___

Esta historia fue traducida del inglés por un editor de AP con la ayuda de una herramienta de inteligencia artificial generativa.

Corder is a reporter in the Netherlands who covers international courts in The Hague, Dutch politics, news and sport. He has worked at The AP for more than 30 years, including seven years in Australia covering the Asia-Pacific region.